バイオ個性で食べて、心と体をつなぎ、健康と幸せを手に入れるホリスティックな食事法をコーチングする、ソフィアウッズ・インスティテュート代表 公認統合食養ヘルスコーチ(CINHC)、公認国際ヘルスコーチ(CIHC)の森ちせです。
心と体をつなぐホリスティックな食事法について、
ニュースレター登録者限定のキャンペーン情報等も配信しています。
ご登録は、こちらから
もれなく統合食養学(ホリスティック栄養学)冊子が無料ダウンロードできます
さあ行くぞ、さあ行くぞ
「パワーフォユー」より
君がどんな経験をしてきたか分かってる
君が持っているもの君の自信を見せてやれ
君ならできる
君の精神と魂を見せてやれ
わたしたちが君の力になるから
行け、行け、行け、行け、
行け、行け、みんなが信じてる
これは君が待っていた挑戦だ
侍ジャパンの試合のテレビ中継で日通のCMで流されていた歌です
オフィシャルサイトがないので聴き取ったものです
リズムよく明るいファイトソング(応援歌?)で
いっぺんで口ずさみたくなる歌だったので和訳することにしました
日本語にすると英語のリズムが失われるのがちょっと残念(笑)
これがCMのためだけに作成されたものだと知り驚きました
あなたにこの Fight Song を贈ります
もしあなたの今年の挑戦が健康に関することだったり、食事についての知識を深めることだったり、ヘルスコーチになることだったりするのなら、ソフィアウッズ・インスティテュートと一緒に挑戦しませんか?
今年も、あなたが戦いに挑む一年でありますように!
「戦いに挑む」と書いて「挑戦」
ちなみに、オフィシャルではない You Tube にあったのはこちら
この投稿者の耳とわたしの耳は違うようで(笑)
わたしが聞き取った歌詞とも、そして和訳とも異なりますが
さて、みなさんの耳にはどう聞こえるでしょうか(笑)
がんばれ私たち!
ソフィアウッズ・インスティテュートからのアドバイス
公認ホリスティック・ヘルスコーチは、食事だけでなく、あなたを取り巻く様々なこと(環境、仕事、家族、人間関係など)を考慮して、プログラムに反映させ、あなたが、なりたいあなたになれるようコーチングを提供します。
もしおひとりで取り組むことに不安や難しさを感じるのでしたら、ヘルスコーチと、一度、話をしてみませんか?
プライベート・ヘルスコーチング・プログラムについて
お気軽にご相談ください。
初回相談を無料でお受けしています。
あるいは、ソフィアウッズ・インスティテュートのマインド・ボディ・メディシン講座セルフドクターコースで学びませんか?セルフドクターコースでは、あなたが食を通してご自身の主治医(セルフドクター)になるために、必要な知識とスキルを教えています。
新学期は、毎年3月と9月です。講座でお会いしましょう。
心と体をつないで健康と幸せを手に入れる
ニュースレターのご登録は、こちらから
統合食養学(ホリスティック栄養学)冊子が無料ダウンロードできます
ソフィアウッズ・インスティテュート – ホリスティックヘルスコーチング